http://www.fadenundform.de/ Faden und Form e.V. - Verein zur Förderung alten textilen Handwerks Kirsten Löchner Kirsten Löchner 2010-07-23T21:31:04+01:00 de http://www.fadenundform.de/index.php?id=49
Am 02.10.2010 ab 10 Uhr lädt die Gruppe zum gemeinsamen Spinnen udn Stricken (oder was auch immer) ein.
Der Ablauf ist wie bei allen anderen Treffen gleich. Ihr braucht euch nur kurz anmelden und dann zum Treffen etwas fürs Büffet beitragen.
Das Spinntreffen findet dieses Jahr auf dem Hof bei
 Familie Kießling
Edlendorf-Absang 4
95233 Helmbrechts

Anmeldung über Susu
]]>
Am 02.10.2010 ab 10 Uhr lädt die Gruppe zum gemeinsamen Spinnen udn Stricken (oder was auch immer) ein.
Der Ablauf ist wie bei allen anderen Treffen gleich. Ihr braucht euch nur kurz anmelden und dann zum Treffen etwas fürs Büffet beitragen.
Das Spinntreffen findet dieses Jahr auf dem Hof bei
 Familie Kießling
Edlendorf-Absang 4
95233 Helmbrechts

Anmeldung über Susu
]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-07-23T21:06:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=48 Heisse Spinnereien
Wer konnte ahnen, dass es ausgerechnet zum Spinnen auf dem Bayerhof derartige Temperaturen haben würde.

Ein wenig bange war mir da schon, aber ich hätte mir ja denken können, dass Mini und Krümel samt der ganzen Familie für uns vorgesorgt hatten.

Es waren Baldachins aufgespannt, was schon mal Schatten spendete und wer wollte, konnte sich in das absolut kühle und wunderschöne neue Haus setzen.

Genau das hab ich dann auch gemacht. Dort drin liess es sich wunderbar aushalten und in aller Seelenruhe spinnen.
So drang dann das Lachen der ganz Harten von Draussen zu uns nach drinnen und unser Lachen nach draussen.
Leider hab ich keine Fotos gemacht, obwohl ich den Knipsi dabei hatte. Ich hab es schlicht vergessen.
Dabei hätte ich Minis Gesicht, als sie ihr Geschenk bekam, wirklich dokumentieren müssen!
Es war absolut sehenswert, vor allem, als der Groschen endlich gefallen war *grins*

Besonders gefährlich war aber, dass dieser Innensitzplatz furchtbar nahe an der Wollschleuse war.
Sehr lange konnte ich da nicht widerstehen.
Ein paar kleine Spezereien gingen natürlich wieder mit nach Hause und Pepino (mein kleines rotes Auto) verwandelte sich so zum ersten mal in einen Wollbomber ;-)

Das war wieder ein toller Tag auf dem Bayerhof und ich freu mich schon auf das nächste Jahr!
Danke allen Helferlein!

Liebe Grüße, Susu

PS: Ein paar Bilder und das "Gesicht von Mini" finden sich z.B. HIER.
]]> Heisse Spinnereien
Wer konnte ahnen, dass es ausgerechnet zum Spinnen auf dem Bayerhof derartige Temperaturen haben würde.

Ein wenig bange war mir da schon, aber ich hätte mir ja denken können, dass Mini und Krümel samt der ganzen Familie für uns vorgesorgt hatten.

Es waren Baldachins aufgespannt, was schon mal Schatten spendete und wer wollte, konnte sich in das absolut kühle und wunderschöne neue Haus setzen.

Genau das hab ich dann auch gemacht. Dort drin liess es sich wunderbar aushalten und in aller Seelenruhe spinnen.
So drang dann das Lachen der ganz Harten von Draussen zu uns nach drinnen und unser Lachen nach draussen.
Leider hab ich keine Fotos gemacht, obwohl ich den Knipsi dabei hatte. Ich hab es schlicht vergessen.
Dabei hätte ich Minis Gesicht, als sie ihr Geschenk bekam, wirklich dokumentieren müssen!
Es war absolut sehenswert, vor allem, als der Groschen endlich gefallen war *grins*

Besonders gefährlich war aber, dass dieser Innensitzplatz furchtbar nahe an der Wollschleuse war.
Sehr lange konnte ich da nicht widerstehen.
Ein paar kleine Spezereien gingen natürlich wieder mit nach Hause und Pepino (mein kleines rotes Auto) verwandelte sich so zum ersten mal in einen Wollbomber ;-)

Das war wieder ein toller Tag auf dem Bayerhof und ich freu mich schon auf das nächste Jahr!
Danke allen Helferlein!

Liebe Grüße, Susu

PS: Ein paar Bilder und das "Gesicht von Mini" finden sich z.B. HIER.
]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-07-19T21:57:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=47 Schwabsburger Handspinngruppe statt.

Zu dritt fuhren wir nach Nierstein. Waltraud hat dort 2 Workshops im Handweben mit dem mobilen Webgerät von Christel Diekmann gegeben



Smeissers Scheune - toller Treffenpunkt für die Spinn- und Web-Kurse...
...weiterlesen]]> Schwabsburger Handspinngruppe statt.

Zu dritt fuhren wir nach Nierstein. Waltraud hat dort 2 Workshops im Handweben mit dem mobilen Webgerät von Christel Diekmann gegeben



Smeissers Scheune - toller Treffenpunkt für die Spinn- und Web-Kurse...
...weiterlesen]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-06-13T11:26:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=46

Donnerstag vor einer Woche hatten wir unser Spinntreffen in Darmstadt. Ab 8.30 Uhr standen bei strahlendem Sonnenschein (der erste nach zig Tagen trüb!) alle bereit um bei den Vorbereitungen zu helfen.



So um 9.00 Uhr waren wir schon fertig...Unglaublich! Das wird jedes Jahr schneller. Wir bekommen langsam Übung darin, so nach dem 3. Heinerstub-Treffen. Die Zeit bis zum Eintreffen der Spinnerten aus Nah und Fern konnten wir aber gut überbrücken, der Kaffee war schon durchgelaufen.
...weiterlesen]]>

Donnerstag vor einer Woche hatten wir unser Spinntreffen in Darmstadt. Ab 8.30 Uhr standen bei strahlendem Sonnenschein (der erste nach zig Tagen trüb!) alle bereit um bei den Vorbereitungen zu helfen.



So um 9.00 Uhr waren wir schon fertig...Unglaublich! Das wird jedes Jahr schneller. Wir bekommen langsam Übung darin, so nach dem 3. Heinerstub-Treffen. Die Zeit bis zum Eintreffen der Spinnerten aus Nah und Fern konnten wir aber gut überbrücken, der Kaffee war schon durchgelaufen.
...weiterlesen]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-06-11T11:26:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=45 Kinder, Kinder, Kinder... ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll
Vielleicht mit den Worten Es war einmal?

Also gut.
Es war einmal...
ein Spinntreffen in Darmstadt und in Thanstein und eine Spinnerin, die dort mit viel Spaß teilnahm: ich. Durch das Stricknetz waren mir viele bekannt, aber irgendwie fehlte doch eine ganze Menge Personen, die ich sonst noch kannte. Beispielsweise unsere Spinngruppe in Bonn. Oder die Wupperspinner, die mir bis dahin nur "vereinzelt" mal auf dem Wollmarkt in Euskirchen begegnet sind. Nach und nach reifte der Gedanke, eine Möglichkeit des Treffens hier in Bonn zu schaffen. Und da es dazu nicht einmal meiner angelernten Fähigkeiten als Hotelfachfrau bedurfte, sondern einfach nur ein bisschen PR, ging ich die ganze Sache an - und für alle, die Ähnliches planen: absolut stressfrei!

Da war zunächst die Suche nach einem Termin. Mehr als ein großes Spinntreffen im Monat ist zwar schön, aber die Teilnahme daran nicht für jeden umsetzbar. Ein Blick in den Kalender des Stricknetzes und auch auf den eigenen zeigte eine kleine Lücke im Mai. Ich schrieb also Annie an (die letztes Jahr im Mai ein Treffen in Heilbronn organisiert hatte) und fragte, ob ich den Termin dieses Jahr haben könnte. Nach ihrem "go" rief ich im Pfarrheim an und fragte dort, wann ich den Gemeindesaal an einem Samstag nutzen könnte. Samstag war für mich übrigens ein wichtiges Kriterium, weil ich annahm (und damit nicht unrecht hatte), dass dieser Tag vielen eine längere Anreise erleichtern würde. (Wie sich herausstellte, traf es auch zu und Ester (aus Nürnberg!) schlug so in aller Seelenruhe bereits am Vorabend bei mir auf). Auch die Buchung klappte reibungslos und ich wurde gebeten, ab Vorabend kurz im Pfarrheim vorbei zu kommen, um den Schlüssel abzuholen und eine Spülmaschinen-Einweisung zu bekommen.
...weiterlesen]]> Kinder, Kinder, Kinder... ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll
Vielleicht mit den Worten Es war einmal?

Also gut.
Es war einmal...
ein Spinntreffen in Darmstadt und in Thanstein und eine Spinnerin, die dort mit viel Spaß teilnahm: ich. Durch das Stricknetz waren mir viele bekannt, aber irgendwie fehlte doch eine ganze Menge Personen, die ich sonst noch kannte. Beispielsweise unsere Spinngruppe in Bonn. Oder die Wupperspinner, die mir bis dahin nur "vereinzelt" mal auf dem Wollmarkt in Euskirchen begegnet sind. Nach und nach reifte der Gedanke, eine Möglichkeit des Treffens hier in Bonn zu schaffen. Und da es dazu nicht einmal meiner angelernten Fähigkeiten als Hotelfachfrau bedurfte, sondern einfach nur ein bisschen PR, ging ich die ganze Sache an - und für alle, die Ähnliches planen: absolut stressfrei!

Da war zunächst die Suche nach einem Termin. Mehr als ein großes Spinntreffen im Monat ist zwar schön, aber die Teilnahme daran nicht für jeden umsetzbar. Ein Blick in den Kalender des Stricknetzes und auch auf den eigenen zeigte eine kleine Lücke im Mai. Ich schrieb also Annie an (die letztes Jahr im Mai ein Treffen in Heilbronn organisiert hatte) und fragte, ob ich den Termin dieses Jahr haben könnte. Nach ihrem "go" rief ich im Pfarrheim an und fragte dort, wann ich den Gemeindesaal an einem Samstag nutzen könnte. Samstag war für mich übrigens ein wichtiges Kriterium, weil ich annahm (und damit nicht unrecht hatte), dass dieser Tag vielen eine längere Anreise erleichtern würde. (Wie sich herausstellte, traf es auch zu und Ester (aus Nürnberg!) schlug so in aller Seelenruhe bereits am Vorabend bei mir auf). Auch die Buchung klappte reibungslos und ich wurde gebeten, ab Vorabend kurz im Pfarrheim vorbei zu kommen, um den Schlüssel abzuholen und eine Spülmaschinen-Einweisung zu bekommen.
...weiterlesen]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-05-29T09:59:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=44
"von der Faser zum Produkt"

gibt es frei verfügbar und einige sind zu kaufen, aber seht selbst:

Baktus Tuch
(deutsche Anleitung)




Blindflug - Pullover
(deutsche Anleitung)



Fledermaus-Tuch
(Bat Shawl; englische Anleitung)



Anice Shawl
(englische Anleitung)
Zu finden im "Rowan Magazin Nr. 41" oder im Buch "Rowan's Greatest Knits" (ISBN-Nr. 1600852505)


 

Candleflame
englische Anleitng, leider scheint die deutsche Übersetzung nicht mehr auffindbar zu sein. Aber mit Hilfe dieser Übersetzungliste der gebräuchlichsten Strickbegriffe verlieren die meisten englischen Anleitungen ihren Schrecken.




An weiteren Anleitung sind wir dran und werden hier gepostet, sobald wir die Infos dazu haben.

]]>
"von der Faser zum Produkt"

gibt es frei verfügbar und einige sind zu kaufen, aber seht selbst:

Baktus Tuch
(deutsche Anleitung)




Blindflug - Pullover
(deutsche Anleitung)



Fledermaus-Tuch
(Bat Shawl; englische Anleitung)



Anice Shawl
(englische Anleitung)
Zu finden im "Rowan Magazin Nr. 41" oder im Buch "Rowan's Greatest Knits" (ISBN-Nr. 1600852505)


 

Candleflame
englische Anleitng, leider scheint die deutsche Übersetzung nicht mehr auffindbar zu sein. Aber mit Hilfe dieser Übersetzungliste der gebräuchlichsten Strickbegriffe verlieren die meisten englischen Anleitungen ihren Schrecken.




An weiteren Anleitung sind wir dran und werden hier gepostet, sobald wir die Infos dazu haben.

]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-05-23T08:11:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=43

"Von der Faser zum Produkt"

auch 2011  wieder stattfindet.

Die Erinnerung kommt schon jetzt, da jeder ein bissel Zeit braucht, um solche tollen Werke herzustellen.

Hier noch ein paar Eindrücke von Produkten der Aktion 2010.



Pullunder mit verschiedenen Strickrichtungen



Gehäkelte Stola



Ein Möbius-Schal

Lasst euren Ideen freien Lauf. Wir freuen uns schon jetzt wieder auf die tollen Sachen.

Übrigens, 2011 finden die europ. Lama- und Alpakatage in Miesbach statt... Schon mal vormerken.


]]>

"Von der Faser zum Produkt"

auch 2011  wieder stattfindet.

Die Erinnerung kommt schon jetzt, da jeder ein bissel Zeit braucht, um solche tollen Werke herzustellen.

Hier noch ein paar Eindrücke von Produkten der Aktion 2010.



Pullunder mit verschiedenen Strickrichtungen



Gehäkelte Stola



Ein Möbius-Schal

Lasst euren Ideen freien Lauf. Wir freuen uns schon jetzt wieder auf die tollen Sachen.

Übrigens, 2011 finden die europ. Lama- und Alpakatage in Miesbach statt... Schon mal vormerken.


]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-05-18T09:05:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=42
Diesmal geht es in den Süden, nach Bayern.

Der 6. Spinntag am Bayerhof findet am 11.07.2010 statt.

HIER könnt ihr euch zu diesem Treffen anmelden.


]]>
Diesmal geht es in den Süden, nach Bayern.

Der 6. Spinntag am Bayerhof findet am 11.07.2010 statt.

HIER könnt ihr euch zu diesem Treffen anmelden.


]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-05-10T08:59:00+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=41 Landhotel Traube in Konstanz-Dettingen. Auch dieses Jahr kamen wieder zahlreiche Teilnehmer, die zum Teil über 700 km weit anreisten, und auch Faden und Form war mit mehreren Mitgliedern vertreten.

Bereits am Anreisetag füllte sich das Spinn- und Strickzimmer mit Spinnrädern, Strickprojekten, mitgebrachten Vorzeigeprojekten, Büchern, Garnen, Spinnfasern und weiteren Handarbeitsutensilien wie Knöpfen, Stricknadeln und vielem mehr und viele Teilnehmer, die in Hotel und Gasthof übernachteten, verabschiedeten sich erst spät am Abend ins Bett, denn schließlich mussten Spinnräder und Stricknadeln schon mal aufgewärmt werden.

Am Samstag wurde das Treffen nach Eintreffen aller Tagesgäste dann offiziell eröffnet. Man machte die Runde, lernte neue Gesichter kennen, frischte "alte" Kontakte auf und stand Internetbekanntschaften zum ersten Mal in natura gegenüber und wie es bei solchen Treffen ist, blieben Fremde nicht lange Fremde. Schon bald wurden in lockerer Atmosphäre Tipps und Anekdoten, Wissenswertes und Kurioses ausgetauscht, Muster diskutiert, Probleme erörtert,Farbzusammenstellungen beratschlagt und die neuesten Trends und Meinungen dazu weitergegeben.



Besonders gefragt waren Meinungen zu und selten auch Probleme mit speziellen Spinnflügeln für Designergarne, für die die gängigen Einzugslöcher und Führungshaken meist zu klein bemessen sind. Passend hierzu lockten mitgebrachte, oft selbst gefärbte und kardierte Spinnfasern, "pur" oder gemischt aus mehreren Fasersorten z.B. edle Schafwolle gemischt mit dezent oder kräftig kontrastierenden Seidenfasern, Superwash-Kammzüge, die sich besonders für Sockenwolle eignen, oder Crazy Batts, in denen auf einer Trommelkarde Farben und Fasern "wild" und mitunter auch mal unkonventionell, z.B. mit glitzernden Kunstfasern, zusammenkardiert wurden und dadurch neue Effekte beim Verspinnen ergeben.

Auch die Nicht-Spinner fanden in den mitgebrachten und ausgelegten Büchern Anregungen, konnten die neuen Knit Pro Acryl-Spitzen entdecken, sich von handgefärbter Wolle - z.B. identisch gefärbten Strängen für 2 identische Socken oder Tweedwolle in kräftigen, harmonierenden Tönen - verführen lassen oder kugelgelagerte Wollknäuelabroller anschmachten. Neben kreativen und zarten Ajourtüchern gab es auch ein eigens für das Treffen kreiertes Modell aus dem derzeit angesagten Farbverlaufsgarn zu bestaunen.

Waren im Vorjahr noch Schafe nach einer Vorlage aus einer Zeitschrift der Hingucker, so waren es dieses Jahr passend zur vorösterlichen Zeit die Hasen, die eine Teilnehmerin nach eigenen Ideen auf Basis der Schafvorlage gearbeitet hatte. Interessant auch die gehäkelten, bequemen Puschen einer anderen Teilnehmerin.

Viel zu schnell war das Treffen vorbei und mancher hatte das Gefühl, eben doch erst angekommen zu sein. Nach dem Treffen ist vor dem Treffen - wir sehen uns im nächsten Jahr!!

Liebe Grüße
Suse

PS: Weitere Bilder findet ihr HIER
]]> Landhotel Traube in Konstanz-Dettingen. Auch dieses Jahr kamen wieder zahlreiche Teilnehmer, die zum Teil über 700 km weit anreisten, und auch Faden und Form war mit mehreren Mitgliedern vertreten.

Bereits am Anreisetag füllte sich das Spinn- und Strickzimmer mit Spinnrädern, Strickprojekten, mitgebrachten Vorzeigeprojekten, Büchern, Garnen, Spinnfasern und weiteren Handarbeitsutensilien wie Knöpfen, Stricknadeln und vielem mehr und viele Teilnehmer, die in Hotel und Gasthof übernachteten, verabschiedeten sich erst spät am Abend ins Bett, denn schließlich mussten Spinnräder und Stricknadeln schon mal aufgewärmt werden.

Am Samstag wurde das Treffen nach Eintreffen aller Tagesgäste dann offiziell eröffnet. Man machte die Runde, lernte neue Gesichter kennen, frischte "alte" Kontakte auf und stand Internetbekanntschaften zum ersten Mal in natura gegenüber und wie es bei solchen Treffen ist, blieben Fremde nicht lange Fremde. Schon bald wurden in lockerer Atmosphäre Tipps und Anekdoten, Wissenswertes und Kurioses ausgetauscht, Muster diskutiert, Probleme erörtert,Farbzusammenstellungen beratschlagt und die neuesten Trends und Meinungen dazu weitergegeben.



Besonders gefragt waren Meinungen zu und selten auch Probleme mit speziellen Spinnflügeln für Designergarne, für die die gängigen Einzugslöcher und Führungshaken meist zu klein bemessen sind. Passend hierzu lockten mitgebrachte, oft selbst gefärbte und kardierte Spinnfasern, "pur" oder gemischt aus mehreren Fasersorten z.B. edle Schafwolle gemischt mit dezent oder kräftig kontrastierenden Seidenfasern, Superwash-Kammzüge, die sich besonders für Sockenwolle eignen, oder Crazy Batts, in denen auf einer Trommelkarde Farben und Fasern "wild" und mitunter auch mal unkonventionell, z.B. mit glitzernden Kunstfasern, zusammenkardiert wurden und dadurch neue Effekte beim Verspinnen ergeben.

Auch die Nicht-Spinner fanden in den mitgebrachten und ausgelegten Büchern Anregungen, konnten die neuen Knit Pro Acryl-Spitzen entdecken, sich von handgefärbter Wolle - z.B. identisch gefärbten Strängen für 2 identische Socken oder Tweedwolle in kräftigen, harmonierenden Tönen - verführen lassen oder kugelgelagerte Wollknäuelabroller anschmachten. Neben kreativen und zarten Ajourtüchern gab es auch ein eigens für das Treffen kreiertes Modell aus dem derzeit angesagten Farbverlaufsgarn zu bestaunen.

Waren im Vorjahr noch Schafe nach einer Vorlage aus einer Zeitschrift der Hingucker, so waren es dieses Jahr passend zur vorösterlichen Zeit die Hasen, die eine Teilnehmerin nach eigenen Ideen auf Basis der Schafvorlage gearbeitet hatte. Interessant auch die gehäkelten, bequemen Puschen einer anderen Teilnehmerin.

Viel zu schnell war das Treffen vorbei und mancher hatte das Gefühl, eben doch erst angekommen zu sein. Nach dem Treffen ist vor dem Treffen - wir sehen uns im nächsten Jahr!!

Liebe Grüße
Suse

PS: Weitere Bilder findet ihr HIER
]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-04-17T13:50:31+01:00 http://www.fadenundform.de/index.php?id=40
Es war bereits der 3. seiner Art und fand auch diesmal genügend Teilnehmer, die sich gemeinsam einen ganzen Tag mit dem Thema Effektgarn beschäftigten.

Die Kursleiterin Gabriele Breuer ging geduldig auf die diversen Wünsche der Teilnehmerinnen ein und schaffte es, eine so bunt gemischte Truppe unter einen Hut zu bringen.



Alle Teilnehmer haben sich sichtlich wohl gefühlt.



Es ist schon erstaunlich, dass sich dieser 1-Tages-Kurs zu einer Art Selbstläufer entwickelt hat. Wir haben schon Pläne für das nächste Mal gemacht.

Wie man sieht, muss man nicht immer durch ganz Deutschland reisen, um in den Genuss eines Kurses zu kommen und ein bisschen was organisieren kann jeder.

Wann organisiert ihr euren Kurs "vor der Haustüre"?

Wenn ihr Tipps braucht, dann meldet euch einfach bei uns.

Mehr BIlder und andere Berichte findet ihr bei
Illy
Krümel
Annie
]]>
Es war bereits der 3. seiner Art und fand auch diesmal genügend Teilnehmer, die sich gemeinsam einen ganzen Tag mit dem Thema Effektgarn beschäftigten.

Die Kursleiterin Gabriele Breuer ging geduldig auf die diversen Wünsche der Teilnehmerinnen ein und schaffte es, eine so bunt gemischte Truppe unter einen Hut zu bringen.



Alle Teilnehmer haben sich sichtlich wohl gefühlt.



Es ist schon erstaunlich, dass sich dieser 1-Tages-Kurs zu einer Art Selbstläufer entwickelt hat. Wir haben schon Pläne für das nächste Mal gemacht.

Wie man sieht, muss man nicht immer durch ganz Deutschland reisen, um in den Genuss eines Kurses zu kommen und ein bisschen was organisieren kann jeder.

Wann organisiert ihr euren Kurs "vor der Haustüre"?

Wenn ihr Tipps braucht, dann meldet euch einfach bei uns.

Mehr BIlder und andere Berichte findet ihr bei
Illy
Krümel
Annie
]]> Kirsten Löchner Kirsten Löchner no categorie Copyright © 2010 Kirsten Löchner 2010-04-14T11:46:00+01:00